Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Его жизнь обретает новую цель — уничтожить преступную группировку, заполонившую Лос-Анджелес смертоносным наркотиком. В этом личном крестовом походе ему предстоит столкнуться с самым мрачным подпольем города, где каждая улица таит смертельную угрозу.
Неожиданным союзником в этой войне становится Сокс — немецкая овчарка с нелегкой судьбой, чьи раны души отражают боль самого Россера. Двум одиноким воинам предстоит научиться доверять друг другу, чтобы стать грозной силой, способной противостоять криминальному хаосу. Их партнерство рождается из взаимного понимания боли, превращаясь в неразрывную связь, которая может спасти город от неминуемой гибели.