Майя с трепетом готовилась к ритуалу, зажигая свечи вокруг старинного фамильного зеркала. Шепча забытые слова, она верила, что сможет услышать голос отца, прошедшего в мир иной. Зеркальная поверхность заколебалась, и в её глубине начало проявляться знакомое лицо. Но вместе с долгожданной встречей пришло осознание, что каждая минута общения с потусторонним миром требует жертвы.
С каждым словом, сказанным отцом, Майя чувствовала, как что-то уходит из неё самой — тепло, воспоминания, частичка души. Зеркало, открывшее врата между мирами, стало забирать плату за эту связь. Она понимала, что продолжение общения грозит полным истощением, но разве можно отказаться от последнего шанса проститься с самым дорогим человеком?